求人スクエアTOP

■求人情報 企業名 マルタイリングジャパン株式会社（Questel） 仕事内容 【特許翻訳レビュアー】 特許明細書の翻訳原稿を原文と照らし合わせ、誤訳や訳漏れが無いかレビュー、チェックしていただきます。 募集する翻訳言語と技術分野は下記の通りです。 ご応募の際に希望の言語と分野をお知らせください。 【言語】日英翻訳　または　日中翻訳 【技術分野】機械・電気・化学・バイオ ※ご経歴等により希望以外の分野をご提案させていただく場合がございますので予めご了承ください。 応募資格 ＜必須条件＞ ・選択いただいた言語における充分な言語力（日英の場合はTOEIC850点以上が目安） ・特許翻訳の経験またはエンジニアとして特許やそれに類似する技術分野に携わってきた経験 ＜歓迎＞ ・英語やその他の言語を活かしていきたい方 ・専門の技術分野に携われたご経験がある方 ・知的財産翻訳検定を取得している方 勤務場所 マルタイリングジャパン株式会社 神奈川県横浜市中区山下町193-1 宇佐美山下町ビル5F 勤務時間 ・フレックスタイム制 (標準労働8時間/コアタイム10:00〜15:00) ・月平均残業5〜10時間（残業手当別途支給） ・在宅勤務制度　週に２日在宅勤務可能 休日・休暇 ・完全週休二日制(土・日)、祝日 ・年末年始休暇（12/30〜1/3） ・有給休暇 （初年度10日付与） ※有給休暇１時間単位取得可能 給与・賞与 想定年収400万円〜600万円 年俸制のため賞与無し（月額は年俸額の12分割） ※残業代は別途支給 待遇・福利厚生 昇給あり（年1回） 社会保険完備 交通費支給 産前産後休暇 育休休暇 資格手当 介護休業 資格取得支援制度（知的財産翻訳検定、知財管理技能検定費用負担） 応募方法 ＜選考の流れ＞ 書類選考 ⇒ 1次トライアルテスト ⇒ 面接＆2次トライアルテスト ※1次トライアルテストを通過された方には適性検査（性格診断）を受検いただきます。 応募連絡先 採用担当 cp-recruit@cyberpatent.co.jp ■企業情報 事業内容 特許翻訳およびそれに付随する知財関連業務全般のサービス提供 創業 1998年 従業員数 45名 ホームページ https://www.questel.com/ja/multiling/ コメント ・入社後は研修があり、チームのメンバーが丁寧に教えます。 ・和気あいあいとした雰囲気でメンバー同士の仲がよく、わからないことがあるときは助け合って仕事をします。 ・専門家が多く在職しており、実務能力が非常に高いためスキルを伸ばすことができます。 ・週に3日出勤、2日在宅。ワークライフバランスが充実できる勤務条件です。

Copyright © 2025 CYTECHSYSTEM. All rights reserved.

・