求人スクエアTOP

■求人情報 事務所名 ゾンデルホフ＆アインゼル法律特許事務所 仕事内容 ◆弁理士◆特許技術者◆技術翻訳者 ◆外国人スタッフ◆ＩＴ管理者 応募資格 １）特許技術者（外内） ・ 業務内容：中間処理・新願明細書等特許文献の翻訳 ・ 化学分野（有機・無機化学、工業化学、高分子、医薬など）、機械分野（内燃機関、サスペンション、ブレーキ、センサ、工作機械、印刷機、発電プラントなど）、電気分野（電気、電子、半導体、光学、通信、情報処理など）での外内特許実務・特許翻訳の経験が豊富な方 ※ 語学力重視（現時点で英語または独語のいずれかの言語に対応できる方）。将来的にはＯＪＴを通じて両方の言語に対応していただきます。 ２）弁理士（外内） ・ 有機化学、高分子化学の分野の専門的技術的経験及び知識を有する方 ※語学力（英語：TOEIC700点以上若しくはドイツ語）を有する方。 ３）ドイツ人スタッフ 　 ドイツ語を母国語とする特許技術者（欧州弁理士、ドイツ弁理士の資格を 　 有する方、日本語の堪能な方優遇） ４）特許技術者（国内、内外） ・ 業務内容：日本語明細書の作成、中間処理 ・ 機械、電気のいずれかの分野での明細書の作成に自信のある方（※１） ・ ソフトウエア関連発明の明細書の作成に自信のある方 （※２） ※１：機械・電気の両分野に対応できる方を特に希望 ※２：ゲーム好き大歓迎 ５）特許技術者（遊技機関連） 　 下記(1)〜(3)のいずれにも該当する方 　 (1)遊技機分野の特許実務経験がある。 　 (2)機械、電気（制御関連）の両分野に対応できる。 　 (3)パチンコ又はパチスロが好きである。 ６）技術翻訳者（日本語→英語）又は（日本語→ドイツ語） ・ 化学分野における特許翻訳の経験が豊富な方 ・ 翻訳対象：送達書類、引用文献、外国出願明細書、鑑定書など ７）ＩＴ管理者・ＩＴ開発者 　・特許事務所経験者 勤務場所 千代田区丸の内１丁目６番２号　新丸の内センタービルディング18・19階 （ＪＲ東京駅または地下鉄大手町駅から徒歩約５分／丸の内オアゾの一角に位置しています。） 勤務時間 ９：００〜１７：３０ 休日・休暇 土・日曜日、祝日、年末年始、有給休暇など 給与・賞与 経験、能力等を考慮のうえ優遇します。 昇給年１回、賞与年２回 待遇・福利厚生 交通費全額支給、各種社会保険（雇用、労災、健康、厚生年金）完備、退職金制度、財形貯蓄制度、各種試験制度補助 応募方法 履歴書（写真貼付）、職務経歴書をお送りください。 応募の秘密厳守。応募書類は返却いたしません。 ＊ご質問、お問い合せもお待ちしております。 応募連絡先 〒100-0005 東京都千代田区丸の内１丁目６番２号 新丸の内センタービルディング18・19階 TEL. 03−5220−6500（代表） FAX. 03−5220−6556 担当： 弁理士：Ｆ・アインゼル　総務部部長：高峰 E-Mail: recruit@sonderhoff-einsel.co.jp ■事務所情報 事業内容 ドイツを中心とした欧米メーカーをクライアントとし、知的財産権全般に及ぶ業務を取り扱うほか、法務／渉外業務、会計／監査業務を行う総合事務所です。弁護士、弁理士、公認会計士、税理士等の連携により、様々なニーズに対応したサービスを提供しております。 創業 明治４３年（１９１０年） 従業員数 弁護士６名、弁理士２１名、外国法事務弁護士１名、 公認会計士３名、税理士４名、司法書士２名、行政書士１名、社会保険労務士１名、その他所員１６０名（関連会社含め） ホームページ http://www.sonderhoff-einsel.com コメント １９１０年の設立以来、ドイツをはじめ欧米各国企業の案件を扱う外内特許業務をメインとしてきました。結果、種々の技術分野のお客様から厚い信頼を得てまいりました。また、近年、顧客のニーズや業務内容も多様化するなかで、さらに特許業務の拡充を計るべく所内の体制を整えております。 自社の資産である発明の権利化、知的財産の保護に対する企業の関心は年々高まりつつあります。企業戦略の要となる知的財産権を取得するために、弁理士・特許技術者の存在は欠かせません。 お客様のグローバルなビジネス戦略の一翼を担い、企業の命運を賭けた一大プロジェクトに貢献すべく、外国及び国内の多数のお客様からの信頼を誇る弊所において、知財のスペシャリストと共に自らの経験を生かし、特許のプロフェッショナルとして活躍してみませんか？ 国際的な舞台で自らの力を試してみたい方のご応募をお待ちしております。

Copyright © 2012 CYTECHSYSTEM. All rights reserved.