求人スクエアTOP
■求人情報
企業名
株式会社Ｃｈｉｎａパテントリサーチ
仕事内容
※今回の求人は、通勤していただける方のみが対象です。
（１）特許翻訳者（正社員・契約社員・パート）
★急募★
・中国語翻訳、中国語翻訳チェック、抄録作成
（２）特許調査・解析スタッフ（正社員・契約社員）
・無効化調査、抵触性（侵害）調査、技術動向調査など
応募資格
（１）特許翻訳者（正社員・契約社員・パート）
★急募★
・特許翻訳実務経験者（２年以上）（中国語）
・４年制大学の理工系出身又は同程度の知識を有する方
・電気、通信、機械、化学のいずれかの分野に精通する方
・ネイティブレベルなら尚可
（２）特許調査・解析スタッフ（正社員・契約社員）
・特許調査実務経験者（２年以上）
・４年制大学の理工系出身又は同程度の知識を有する方
・電気、通信、機械、化学のいずれかの分野に精通する方
・各種特許検索データベースを扱える方
勤務場所
東京都：新宿区四谷、または都内別勤務地の可能性有
以下３つの駅を利用可能です。
・四谷三丁目駅／東京メトロ丸ノ内線 徒歩 5分
・四ツ谷駅／中央線（東京-新宿）／ 徒歩 8分 (他3路線)
（東京メトロ丸ノ内線、南北線、総武線）
・曙橋駅／都営新宿線 徒歩 8分
勤務時間
基本：AM9:00~PM18:00 （実働労働時間8時間）（正社員・契約社員）
・パートタイムは、週３日以上勤務できる方（勤務日数・時間応相談）
休日・休暇
週休2日制、国民の祝日、創立記念日、夏季、年末年始
給与・賞与
・給与は、経験、経歴、能力及び希望金額を考慮の上、決定します。
・試用期間制度あり（試用期間中の給与の設定有）（正社員・契約社員）
・パートタイムは時給1,500円〜（昇給制度あり）
待遇・福利厚生
・給与は、経験、経歴、能力及び希望金額を考慮の上、決定します。
・試用期間制度あり（試用期間中の給与の設定有）（正社員・契約社員）
・パートタイムは時給1,500円〜（昇給制度あり）
応募方法
履歴書（写真付）・経歴書をemailまたは郵送にて送付してください。
応募書類には、パテントサロンを見たと明記してください。
書類選考後に面接日等をご連絡します。
（尚、応募書類は返却いたしませんのでご了承ください）
応募連絡先
株式会社Ｃｈｉｎａパテントリサーチ パテントサロン採用係まで
東京都新宿区四谷2丁目13番地 大和屋ビル7F 〒160-0004
Tel：03-5919-2916 Fax：03-5919-2917
E-Mail：
info@china-patent.co.jp
■企業情報
事業内容
中国知的財産（特許・実用新案・意匠・商標）情報に関する調査業務
中国知的財産情報に関する分析・解析業務
中国知的財産情報に関する翻訳業務
中国知的財産に関するコンサルティング業務
創業
2009年設立
従業員数
約10名
ホームページ
http://www.china-patent.co.jp/
Copyright © 2014
CYTECHSYSTEM
. All rights reserved.
